Sometimes I just want to escape

OTZ Furukawa… trying to become more feminine.. but doing jojo poses in a horse mask? uh yeah. OTZ

In other news, Furukawa breaks the record for a maximum number of trolls in one short blog entry. But she is serious.

2013-05-20 07:53:04

古川(゜∀。*)タンブルブルータス

Furukawa (゜∀。*) tumble brutus

おはーん！

Good morrrrrrrrrrrrn!

今日は朝からお仕事ー♪♪

Today I’m starting work in the morningggggg ♪♪

ちょいと眠い。。。

I’m really sleepy…

だれか起こしてくれええええええ

Will someone please wake me upppppppppppp

さてさて、

now, now

この前ですね

a while ago

テレビがついた楽屋で

we were in a resting area with a TV

５～６人で居たときに

among about the 5-6 of us

その中でパソコンで動画を流していたら

there were some who played videos on their computers

みえこさんが

and Mieko-san said

「え！？何みてるの！？テレビつけてる中でパソコンで動画見てる所がオタクっぽいよね！」

“Eh!? what are you watching!? If you watch videos on your computer while the TV is on, it’s very otaku!”

っていう意見が

about her views

そうなの!?!??!(゜д゜)

IS THAT SO!?!?!?! (゜д゜)

これが普通だと思ってた古川。

Furukawa thought that it was normal.

やる人いないのかなー？？？

Isn’t there anyone who does that??? (T/N: I do that. Sometimes I even have two computers on at the same time.)

携帯の写真をいろいろみてたら

I was looking at the various photos on my phone

こんな素敵な写真が

and this wonderful photo was there.

わーーー♪にぎやか♪

Waaaaaaaah ♪ so busy ♪

さて、ここで問題です

Now, the question here is

後ろに写ってるブレブレのメンバーは誰でしょう？？

Who is the blurry member who was taken in the back of the photo?? (T/N: SO OBVIOUS)

正解は明日発表します

I’ll announce the right answer tomorrow.

忘れてたらごめんね。ｗ

But sorry if I forget, okay. lol

さてーーーー

nowwwwwwwwwww

5月22日に

on the 22nd of May

AKB48さんのニューシングル「さよならクロール」が発売！

AKB48’s new single “Sayonara Crawl” goes on sale!

そのさよならクロールの中には

In that Sayonara Crawl

今回の選抜総選挙の選挙券が入ってます！

there’s a voting slip for this year’s senbatsu sosenkyo!

ということで

and so

この通り古川は出馬いたします！！！！！

Yes, Furukawa is a candidate!!!!!! (T/N: the Japanese word for being a candidate is also the same as “on horseback”, hence the horse mask.)

よろしくお願いします！！！！！！！！

Please take care of me!!!!!!!!!!!

(古川は本気です)

(Furukawa is serious.)

あいりん(゜∀。*)

Airin (゜∀。*)

Welcome back :)

I’m back home, JAPAN(・∀・>)

I’m back home, JAPAN！
It’s Kizaki Yuria, coming back from Taiwan!(・∀・)



I went to do a hand-shake and autograph event
in Taiwan yesterday and the day before!(*・ω・*)


The members I went together with
were Masana-san and Anchan!(ｏ・ω・ｏ）


All members of the New Team S!



I enjoyed everything,
from Taiwan’s delicious food
to its drinks and stalls!ヽ(#`・ω・)ノ

I turned back to Japan
after learning how to write

「Shie shie dajaa!」
(Thank you)


(・∀・)


Well, I can’t read it though!

Aside from “shie shie!”(#・∀・)


Next time I’d like to go
and have a SKE concert there!(*・ω・*)

Lastly, here I am with a xiaolongbao!(・∀・)